Aloha and Mahalo

If you learn just two words in Hawaiian, learn these.
They are two of the most important words in the Hawaiian language,
representing paramount Hawaiian values.

In Hawaiian thinking, words have mana [pronounced: mah' nah], meaning spiritual
or divine power; aloha and mahalo are among the most sacred and powerful.

Aloha
[Alo = presence, front, face] + [hâ = breath]
"The presence of (Divine) Breath."

Mahalo
[Ma = In] + [hâ = breath] + [alo = presence, front, face]
"(May you be) in (Divine) Breath."

Think of them as single-word blessings or prayers.

The following are dictionary definitions using English words,
which are approximate translations, at best:

Aloha.
Aloha, love, affection, compassion, mercy, sympathy, pity, kindness, sentiment,
grace, charity; greeting, salutation, regards; sweetheart, lover, lover, loved one;
beloved, loving, kind, compassionate, charitable, lovable; to love, be fond of;
to show kindness, mercy, pity, charity, affection; to venerate; to remember with
affection; to greet, to hail. Greetings! Hello! Good-by! Farewell! Alas!

Mahalo.
1. Thanks, gratitude; to thank.
2. Admiration, praise, esteem, regards, respects; to admire, praise, appreciate.
The following are a few pictures we took as we made our way around the island.
Aloha for now; and mahalo for being my guest.

Links to Pages in This Section
Schofield Barracks
Army Base
Dinner at the
Tradewinds Officers' Club
Hickam Air Force Base
We had good food,
music, and entertainment.
Agility training area
for military dogs at
Hickam Air Force Base.
The stadium where
the Hula Bowl and
the Pro Bowl are held.
A nice ocean picture

and

A Hawaiian sunset
To go to
Personal Cover
Page, click
flower below
To go to Home
Page click on
rose below